扎根中国课程,融通世界视野。
上海金山杭州湾双语学校创办于 2017 年,是一所 G1–G9 的双语学校。我们用双语的方式教学,让每个孩子既扎实,又开阔。
A rooted Chinese curriculum, opened to the world — bilingual, K–9, since 2017.
- 2017
- 建校 · Founded
- G1–G9
- 九年一贯 · Grades
- ≈100
- 亩校园 · Acre campus
- 20+
- 年办学经验 · Yrs experience
金山 · 杭州湾校园
≈100-acre campus
G1–G9
九年一贯 · Through-train
中 + 外
协同教学 · Co-teaching
2017
我们怎么看待教育
How we think about school
教育的起点,是认真地看见一个孩子本来的样子。我们关心成绩,也关心他是否善良、是否坚韧、是否懂得与人合作。
双语而非双轨
01Bilingual, not dual-track
中文与英文在同一个学习过程里相互支撑,让孩子用两种语言思考同一个问题。
完整而连续
02One continuous path
九年一贯,G1 到 G9 在同一片校园衔接,教师对每个孩子的了解可以延续多年。
看见每一个孩子
03Every child seen
小班化与导师制,让关注落到具体的人,而不是平均数。
扎根,也开放
04Rooted, yet open
尊重国家课程的严谨,也用阅读、艺术与项目打开更大的世界。
校园一瞥
Moments on campus
校园开放日
Campus Open Day
青春礼
Coming of Age
运动会
Sports Day
社团活动
Student Clubs
劳动节实践
Labor Day
科创舞台
Innovation Stage
靓美金牌
Excellence Awards
活力赛场
Vibrant Arena
诗歌双语
Bilingual Poetry
语文活动
Language Arts
来校参观
Find Us
上海市金山工业区夏宁路366号
366 Xianing Road, Jinshan Industrial Zone, Shanghai
- +86 21 5798 0000
- admissions@hbbss.sh.cn


















